[vpsFree.cz: community-list] KnowledgeBase

["Jan B. Kolář"]

Ahoj,

členem jsem teprve chvíli a tak na Vás mám dotaz ohledně KnowledgeBase. 
Je to poprvé, co mám svůj vlastní server a tak jsem si při instalaci / 
konfiguraci dával dohromady takový dokument s tím, co jsem dělal a proč. 
Jelikož IT není hlavní náplní mé práce, tak bych si za pár měsíců už 
nevzpomněl, co jsem na serveru dělal.

Jelikož na KB není moc článků, tak mne napadlo, že bych tam mohl svoje 
poznámky přenést. Mám však dva hlavní dotazy:

1) Má to smysl? :-D
Tedy abych to vysvětlit, předpokládám, že vlastní VPS si asi nenajme 
člověk, který tomu nerozumí. Proto předpokládám, že jste všichni zvyklí 
si hledat vlastní zdroje informací a pracovat dle nich. Bude tedy vůbec 
někdo ty návody číst?

2) Má to být česky?
Já si pro sebe píši dokument v češtině, ale obvykle se jedná o hodně 
zestručněnou verzi původních zdrojů (které jsou obvykle v angličtině). 
Do KB by asi bylo dobré vložit i původní "omáčku" s vysvětlením daného 
postupu. Jelikož opět předpokládám, že většina majitelů VPS bude umět 
anglicky, ptám se, zda má smysl to celé překládat do češtiny.

Ještě jsem si říkal, zda by nestálo za to udělat na KB nějaký 
"linkovník" - tzn. místo postupů tam třeba dávat odkazy na kvalitní 
zdroje informací o daném problému. Sám vím, že na internetu je návod 
téměř na všechno, ale pro "začátečníka" je velmi těžké zhodnotit, který 
návod je opravdu kvalitní.

Zdraví

Honza