1) musel by si sa o ten server starat

To musis tak jako tak. U DNS to neni az tak hrozny, je jenom potreba zajistit, aby to nebyl open recursive resolver (tj. odpovida pouze na zony, ktere zna, nedoptava se dal). Navody na spravny nastaveni DNS najdes na netu, jenom to chce koukat na datum vydani

2) registrator domeny by musel nastavit NS tak, aby smerovali na Tvoj
server

V pripade .cz domeny je to jenom o nastaveni spravneho NSSETu u domeny (zadava se pri registraci, pak je ho mozny zmenit), coz je vlastne seznam serveru, ktere jsou autoritativni pro danou zonu/domenu.

3) a nie je moc mudre, aby napr. NS pre domenu example.com bezalo na
serveri example.com, cize by si potreboval dalsi "stroj"

Tohle resi glue zaznamy. Nicmene je vhodne mit vic DNS (minimalne dva) a mit je v ruznejch zonach - tj. autoritatni server pro example.com bude ns.example.com a ns.example.net.

Ondra Flidr